Pod jakým jménem byl Šlomo Ben Gabirol znám v křesťanském světě:

a) Avicenna – Abú Alí al-Husajn ibn Abdulláh ibn Síná, perský učenec, filosof, přírodovědec a v českém prostředí i díky stejnojmennému nakladatelství znám nejvíce jako lékař.

b) Avicebron – Šlomo ben Jehuda Ibn Gabirol, arabským jménem Abú Ajjúb Sulajmán ibn Jahjá ibn Džabírúl

c) Abubacer – Abú Bakr Muhammad ibn ‘Abd al-Málik ibn Muhammad ibn Tufajl al-Qaisí al-Andalusí, známý častěji jako Ibn Tufajl, žil o sto let později, než Ibn Gabirol, do češtiny bylo přeloženo jeho nejznámější filosofické dílo „Živý, syn bdícího“ (Hajj ibn Jaqzán“).

d) Geber – Abú Músá Džábir ibn Hajján, arabský, někdy se uvádí perský, význačný chemik a alchymista, též astronom, lékař a filosof.

e) Averroes – Abú ’l-Walíd Muhammad Ibn Rušd, andaluský filosof a právník, lékař a básník, jeden z nejvýznamnějších středověkých náboženských filosofů, který ovlivnil i Maimonida, a díky kterému se křesťanská Evropa seznámila s Aristotelovým dílem. Nazýván též díky svým komentářům k Aristotelovi jako Commentator.

Gratulace výherkyni!

Informace o knize a autorce zde:
http://www.facebook.com/pages/Nakladatelstvi-Bergman/359062718334

nebo zde:
http://nakladatelstvibergman.cz/